保護牙齒，重建家園

來去部落三年多，部落朋友特有的幽默感是我們平地人所不及，部落朋友面對88風災的苦境依然保有這份幽默，這就是原住民的文化，理當被尊重、被保留，跟大家分享來自魯凱族原鄉重建的吶喊。

文/藍寶

前言：

屏東縣霧台鄉魯凱族在八八風災後分別遷居至瑪家農場與長治百合部落園區的永久屋基地，同樣的族群因為不同的兩個遷居基地而面臨矛盾的永久屋申請條件。部落族人紛紛反應分配不公，以下是來自長治百合部落園區魯凱族人歷經八八風災後部落面對重建條例對部落造成影響的心聲。

保護牙齒~有益重建家園

長治的大愛園區蓋好了

我覺得…很好啊~

灰灰的顏色，很像我們災民的心情!

灰灰的顏色，很像莫拉克河流的顏色!

非常感謝政府單位，

努力的協助我們災區重建家園，

讓我們的部落面臨「四分五裂」~

一部份的族人，

留在山上堅守家園， 重建家園。

但是留在山上的最好不要有蛀牙，

因為山上的路不好走 ，

最好買台怪手當做交通工具!

山上的訊號更差 ，

很多部落的聲音及需求也傳達不出去，

部落的時鐘也壞了，

時間停留在莫拉克災後的現場…

重建家園的族人最好不要有蛀牙!

因為要用力咬緊牙根，勒緊腰帶，

才能自力自助 ，堅守家園 !

一部份的族人，

終於有一個永久屋可以遮風避雨了!

但是，石版屋的文化也同時劃下一個句點了!

魯凱族的石版屋是文化的根，

每一家都有世世代代流傳下來的家族名稱，

每一家都有代表家族地位的裝飾、圖騰….

每一家都有……

永久屋…灰灰的房子，

加上要遵守美美的生活公約~

馬先生


大家說好的 …文化呢?

馬先生


大家說好的 …尊嚴呢?

一部份旅外的族人若想回家，

記得先說好是那一個家!

是回山上?

安置所?

還是那灰灰的家?

回家的路變得好遠…好長….

為了求學，

為了家計，

為了生活而旅外的族人們，

家鄉的吶喊， 你們聽見了嗎?

往後更要學會獨立 ~ 堅強 ~

在外地累了~ 哭了~只能自已擦乾眼淚，

故鄉已不再是你們心裡的避風港~


還有一部份的族人，

申請不到永久屋，又回不去的族人們，

淪落為無家可歸， 只能當居無定所的難民。

但是…

也沒有人說 ，你們可以自生自滅啊!

政府也只是依法辦公，大家都很認真的在辦理啊!

那…….

真正需要照顧的人呢?

反而沒有在這些政策當中，得到完善的照顧~


但是，千萬別放棄啊!

因為下一次的莫拉克重建條例，

也許會照顧到我們這一群無家可歸的難民!

不過….一定千萬要記住，

當飛機飛過來的時候，

一定要坐上去，不然就不算是災民了!

各位族人，

雖然現在我們要面對許多的挑戰，

但是千萬要記得 ，身體別累壞了~

尤其是自已的牙齒，

一定要先保護好，免得無法…『 咬 緊 牙 根 』

資料來源：保護牙齒，重建家園 ‧文/藍寶